星期五, 8月 24, 2007

愛在黎明破曉時&愛在日落巴黎時 Before Sunrise & Before Sunset


雖然電影史上不乏好的續集 只是大多數的續集都只是狗尾續貂
這些續集都是延續著上一集成功的要素繼續發展 成功與否端看你這盤冷菜炒的好不好而已
當然我不是要像驚聲尖叫二裡的學生一樣 討論電影史上經典的續集
而是很驚訝的看見 居然有續集是走跟前集不太一樣的路 卻擁有相同的成功的例子

愛在黎明破曉前是一部旅遊電影 托斯卡尼艷陽下就是旅遊電影
電影除了發展一個好的故事之外 還會輔以漂亮的風景作為加分的工具
因此當我們在看愛在黎明破曉前的時候 維也納的一景一物也同樣映入我們的眼簾
而愛在日落巴黎時則讓人驚訝一部電影的續集 人物的成長是如此的明顯
導演理查林雷特也同樣成長 巴黎的美景並非電影的重點 人物的成長更為重要
因此愛在日落巴黎時則有點像是電子情書 新娘百分百類的電影
電影中會出現當地某些特別的店舖之類的 例如咖啡廳 賽納河邊
但主角間的對話讓這些景物搶不走它們的風采 我覺得這點很有趣

以前聽過一個演員說 剪接師是電影演員的好朋友 因為剪接的關係
電影演員不需要像舞台劇演員一樣 時時刻刻展現精湛的演技
而只要在鏡頭對準他們的那一次作出完美的表現即可
因為我是先看日落再看黎明 因此特別能感受到這句話的意義
日落中有許多場景都是男女主角一鏡到底 每次都將近七八分鐘
也就是演員不僅必須熟記這七八分鐘或許五六十句的台詞 同時演出不能有差錯
一個人出錯就必須重頭再來 是相當考驗演技的一種方式
而伊森霍克跟茱莉蝶兒的表現讓這部電影出現多次這種讓剪接師無事可作的情形
黎明中則比較多剪接的痕跡 我個人的想法是 九年的時間讓兩人對這部電影有更深的體會
演繹上更能融入劇情之中 也就不必分開來拍各自的鏡頭 畢竟這種拍法有一種好處
在看到一方說話時 另一方對談話的感覺很明顯就可以看的到 是很直接而非刻意的表現

不過 這些不過只是枝微末節般的小事情
這兩部電影最大的不同點 莫過於電影人物成長的幅度十分明顯
幾乎所有續集電影的主角 都只是跟著電影的故事在走 本身並不見得有所成長
像是魔鬼終結者系列 約翰康納是變老了 但他的性格並不明顯 重點仍在機械人與人類的對抗
駭客任務 x戰警 神鬼傳奇 法櫃奇兵系列都一樣 主角只要照著前集成功的方向走就沒錯
蜘蛛人彼得派克算是少數比較有改變的主角 只是變化仍是跟著故事在走 不算很明顯

愛在黎明破曉前是部很浪漫的電影 兩個在火車上相遇的男女 因為聊天聊的開心
決定在維也納共渡一個夜晚 看看兩個人是否可以相處愉快 我想這樣的劇情是很多旅遊者的夢想吧
傑西跟席琳一路上天南地北的聊 電影中兩個人的年紀設定是在23~25歲之間
一個還在唸書 一個準備進入社會 因此聊的東西一部分是一些社會議題 一部分是兩個人浪漫的故事
我很喜歡一個部分是當兩個人進入唱片行的試聽室 在聆聽音樂的時候 兩個人一直會去偷看對方
可是當對方看到自己的時候又會把眼神轉到另一個方向 這邊的情節是一鏡到底的
可以看到兩人那種欲語還羞的感覺 我挺喜歡的 喜歡這部分是有點現實考量的
因為Before Sunrise是部浪漫愛情片 因此雖然我們可以聽到他們倆人在喋喋不休的對談中
慢慢進入一種互相迷戀的感覺 雖然誇張 但還可以接受
只是因為自己無緣有此奇遇(泣) 因此我比較喜歡互相偷看那一部分
還有一個部分我也很喜歡 是晚上兩個人在咖啡館的時候
席琳用打電話的方式 假裝打給自己的朋友訴說自己今晚的經過 說出她對傑西的感覺
稍後傑西也用同樣的方式訴說他對席琳的感覺 因為兩個人面對面聊天多少都會有點顧忌
但用假裝打電話給朋友 講出自己對於對方的感覺 這段比起兩人在摩天輪上親吻 更有互相傾心的意味

到了愛在日落巴黎時 就開始轉為現實面了 雖然仍是永不休止的談話
但開頭的一場戲 傑西跟記者說 故事的結局是個人幻想的延伸
因此有人認為最中兩人會在一起 有人覺得不會 有人希望他們會在一起但不確定
這就是一個有趣的地方了 第一集未把故事作一個完結 因此拍攝續集時 不管從哪個走向都會有人抱怨
就好像神鵰俠侶 最一開始的版本楊過是找不到小龍女的 後來為了廣大讀者的想法
金庸改了一下結局 這讓許多老一輩的讀者認為太過超現實 喪失了原版那種哀戚的美
而Before Sunset在上映前 多少也會讓人有這種想法 而這也是我認為這續集特別的地方
經過了九年之後 因為傑西寫了一本關那當晚的書 成為暢銷作家 因而到巴黎去作推銷
剛好席琳住在那邊 就去找他 兩人因此又開始天南地北的聊天
由於兩人只剩下大概三十分鐘到一個小時的時間可以相聚 不像上集有一個整下午跟夜晚可以聊
因此一直有在趕時間的感覺 不像上集可以慢慢來 看的出來傑西一直想要趕快將自己的感情訴說給席琳聽
而席琳或許是因為知道傑西結婚 或是自己剛巧對感情有所顧忌而一直很保護自己不顯露出來
這集我很喜歡的部分是傑西在船上對席琳說
Jesse: Oh, God, why weren't you there, in Vienna?
Celine: I told you why.
Jesse: Well, I know why, I just - I wish you would have been. Our lives might have been so much

different.
Celine: You think so?
Jesse: I actually do.
Celine: Maybe not. Maybe, we would have hated each other eventually.
Jesse: Oh what, like we hate each other now?
Celine: You know, maybe we're - we're only good at brief encounters, walking around in European

cities in warm climate.
還有一段是兩人長大後驚訝自己年輕時的愚蠢
Jesse: Oh, God, why didn't we exchange phone numbers and stuff? Why didn't we do that?
Celine: Because we were young and stupid.
Jesse: Do you think we still are?
Celine: I guess when you're young, you just believe they'll be many people with whom you'll

connect with. Later in life, you realize it only happens a few times.
Jesse: And you can screw it up, you know, misconnect
還有當兩人下車時 席琳抱著傑西說
Celine: So, I want to try something.
Jesse: What?
Celine: [hugs him] I want to see if you stay together or if you dissolve into molecules.
Jesse: How'm I doing?
Celine: Still here.
Jesse: Good, I like being here.
這都是第二集明顯比第一集更為接近現實的情節 不再像第一集兩人很快就親吻
不再像第一集兩人還可以手牽手 或是在草地上激情熱吻
第二集最親密的動作也不過擁抱而已 只是這單純的擁抱 卻比第一集更為扣人心弦
電影在最後席琳的歌聲中再次留下一個開放性的結局 比起第一集
我對第二集的想像是比較美好的 我相信九年後的第三集 應該是兩人結婚有小孩 但仍是整天吵吵鬧鬧的

電影最重要的轉捩點是在車上 當席琳一路上聽著傑西的話
終於在車上崩潰 訴說自己對傑西及自己感情生活的不順遂
而也在傑西讓席琳知道 其實他並沒有因為結婚有小孩 而過的比席琳好的同時
兩人有了類似上集在咖啡館中說出自己對於對方感覺的情節
上面說了三段我很喜歡的部分 不過我最喜歡的部分有點類似第一集
就是當傑西要求席琳唱首歌給他聽 兩人慢慢走著樓梯上樓 這時兩人並未有交談的動作
而只是慢慢的往上走 傑西應該只是緊張要聽席琳唱歌 而席琳則更複雜
席琳想要唱那首寫給傑西的華爾滋 但又不好意思 因此在走樓梯的時候應該是一直在想這問題
因為整部電影都是一直聊天一直聊天 突然來個沉靜的畫面給人印象特別深刻
謝謝導演在這裡仍然是一鏡到底的形式 讓觀影的我感覺一直沒有中斷過
跟著他們的腳步 我也在期待席琳要唱些什麼 真的很讚

很重要的ps:如果不太重視影像畫面 而比較重視金錢跟劇情的話 應該可以不用買dvd
因為說實在的 dvd沒什麼bonus 連我很期待的導演講評都沒有
當然 這部片是不需要導演講評的 因為電影雖然只花了十五天來拍攝
但卻是導演與兩位主角花了很多年互相溝通後所呈現出來的成果
在三個人都很清楚電影的走向的情形下 電影拍攝的過程相當的順利
所以想省錢的人買vcd就好了 真的 便宜很多

沒有留言: